Yakko (Short-Sleeve)
Short-Sleeve Hanten [Tobislub Yakko] All 4 Colors
Blended Wadding, Length 84 cm
Size / Color Options
- Unisex Size – Mustard (Karashi)
- Unisex Size – Brick (Renga)
- Unisex Size – Black/Brown
- Unisex Size – Navy/White
Product Description
Recommended for those who want to wear it casually
For those who find traditional Japanese-style hanten difficult to wear, the casual-looking Tobislub Yakko is recommended. The short-sleeve hanten is popular among women because the sleeves don’t get wet during housework. Very popular as a gift item. Made in Japan.
Tobislub Yakko
It has a Western-style appearance and is popular across all ages and genders.
Available in unisex sizing and a total of 4 colors.
Long-sleeve padded hanten made from the same Tobislub fabric is also available.
For men, we recommend the long-sleeve hanten style that emphasizes warmth.
For women, we recommend the short-sleeve yakko style that keeps sleeves out of the way during cooking and other tasks.
This padded series allows selection according to the recipient’s or wearer’s intended use.
This product belongs to the traditional padded hanten heritage series, which Miyata Orimono has continued producing since starting padded hanten manufacturing in 1965.
What is Japanese Cotton “Tobislub (飛びスラブ)”?
Japanese cotton “Tobislub” fabric
Japanese cotton “Tobislub” is an expressive textile woven with space-dyed slub yarns.
Slub yarn refers to yarn with intentionally uneven thickness (not uniform). Thick sections are deliberately created in the yarn.
The characteristic of having thick and thin parts within a single yarn gives it a richly textured, tasteful feel.
While most padded hanten have a traditional Japanese atmosphere, this Tobislub hanten has a Western-style impression.
It is a popular textile across all ages and genders.
※Because the weaving takes advantage of the characteristics of “slub yarn,” the fabric may show snagging or pilling due to friction depending on its nature. Thank you for your understanding.
Color Variations
- Mustard (Karashi): Popular karashi color
- Brick (Renga): Vibrant orange-toned color
- Black/Brown: Black ground with brown woven patterns
- Navy/White: Navy ground with white woven patterns
Please Note:
Due to fabric cutting positions, the pattern placement varies from piece to piece and may differ from the product photos. We appreciate your understanding.
Product Details
Materials
- Outer fabric: 100% cotton (Tobislub)
- Lining: 100% cotton
- Inner padding: 80% cotton, 20% polyester (blended wadding)
Specifications
- Padded yakko style (short sleeves)
- Front tie closure
- One pocket on each side (left and right)
Size
Hanten Size Chart
| Measurement | Unisex Size |
|---|---|
| Length (身丈) | 84 cm |
| Sleeve span (裄丈) | 49 cm |
| Chest circumference (胸囲) | 136 cm |
| Weight | Approx. 730 g |
- Chest circumference: Listed as twice the back width. *Padded garments are generally worn open at the front center; when closed, the actual chest measurement will be slightly smaller.
- Weight: As padding is added and hand-stitched, weight is approximate. Even for the same product, weight may vary by about ±50 g depending on added wadding. All items are our official products. Please understand that this is due to the handmade nature focused on comfort.
Model Sizes
- Male model in product photos: 173 cm tall, 63 kg
- Female model in product photos: 157 cm tall, size 9 (Japanese women’s sizing)
Care Instructions
- Hand wash (press washing) ※Approximately once per season.
- Customers who purchase padded items will receive a small booklet explaining care instructions as a gift.
Care Precautions
Due to the nature of the fabric, it may be prone to snagging or pilling.
Please be careful with zippers, protrusions, or other items that could catch the fabric.
If pilling occurs, carefully trim only the raised fibers with scissors (without cutting threads) to improve the appearance.
JAN Codes
- Mustard (Karashi): 4582593121202
- Brick (Renga): 4582593121219
- Black/Brown: 4582593121226
- Navy/White: 4582593121233
Product Code: 816


















Avis
Il n’y a pas encore d’avis.